Après l’article de la Provence, les représentants CGT au tribunal des Prud’hommes d’Arles précisent la situation :
"Le patronat arlésien, via la CCI du Pays d’Arles, a besoin de voir le Conseil de Prud’hommes s’installer dans des locaux dont elle deviendrait propriétaire, afin de pouvoir percevoir un loyer versé par le Conseil Départemental : son intérêt n’est que financier.
Les organisations syndicales de salariés, à l’unanimité, continuent de s’opposer au relogement du Conseil de Prud’hommes dans un batiment dont le propriétaire, la CCI, a pour objet de défendre les intérêts des employeurs. Elles souhaitent bien entendu déménager dans des locaux modernes et accessibles, mais à condition que ce soit dans un lieu neutre. Elles tiennent en effet à préserver l’impartialité et la neutralité de la justice du travail."